ニュース

ラティス・テクノロジーから発信する情報

プレスリリース

ラティス、HTML 形式の 3D 作業指示書作成ツールを多言語対応に - XVL Web Master Ver.10.1 で海外工場の生産効率化を支援

2013年5月9日

2013 年 5 月9 日 - ラティス・テクノロジー株式会社 ( 以下、ラティス ) は、HTML 形式の 3D 帳票自動作成ツール 「 XVL Web Master 」 を機能強化し、多言語での指示書共有を実現した 「 XVL Web Master Ver.10.1 」( 以下、新バージョン )を発売します。

ラティスの軽量 3 次元データ 「 XVL 」 は、世界レベルの 3D 基本性能を持つことから、その活用ソリューションは国内外の数多くの製造業で採用されています。グローバルな生産分業が進む中、XVL は海外工場に作業指示を素早く伝える手段として利用が急速に拡大しています。

XVL Web Master の新バージョンでは、多言語対応を強化し作業指示書を作成するための工程表示テンプレートを利用することで、それぞれの国の言語による指示書の自動生成が可能になりました。あらかじめ、3D CAD から変換した XVL に、DMU ツールの XVL Studio シリーズ を利用して組立工程を定義し、各工程内の作業内容を日本語に対応したタイ語、中国語等に翻訳して XVL 内に保持しておきます。

これを、新バージョンの入力データとすることで、テンプレートを切り替えるだけで、指定した言語で工程内の作業が表示される指示書を作成できます。指示書は XVL を含む HTML5 形式で記述されており、Web 配信が可能です。

配信されたコンテンツ、無償ビューワの XVL Player を利用して、汎用ブラウザの Firefox や Internet Explorer の中で世界中の生産現場で参照できます。作業内容に連動して組み付け手順が 3D アニメーションで表示されるので、言語の壁を越えた分かりやすい情報伝達を実現します。

Web で提供される分かりやすい 3D モデル付きの作業指示書は、海外拠点での教育や迅速な生産立ち上げに貢献します。

ラティスは、複雑な製品の組み付け作業を、Web で迅速に伝える手段を提供することで、製造品質の造り込みと生産の垂直立ち上げに貢献していく考えです。

〈 以下新バージョンで生成したグローバル作業指示書イメージ 〉

日本向けに用意したテンプレートで自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

日本向けに用意したテンプレートで自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

タイ向けに用意したテンプレートで自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

タイ向けに用意したテンプレートで自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

中国向けに用意したテンプレートを利用して自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

中国向けに用意したテンプレートを利用して自動生成した HTML 形式の 3D 作業指示書

※ リリース時点の情報です。


製品情報

名称 バージョン ライセンス価格 保守価格
XVL Web Master Ver.10.1 ¥ 1,000,000( 税別 ) ¥ 200,000( 税別 )
XVL Web Master 工程表示オプション Ver.10.1 ¥ 500,000( 税別 ) ¥ 100,000( 税別 )

※ 最新の製品情報はお問い合わせください。
※ 対象製品の年間保守に加入されているユーザ様は、追加料金なく最新バージョンをご利用いただけます。


用語説明

・ XVL は、ラティス・テクノロジー株式会社の登録商標または商標です。
・ その他記載されている会社名および製品名は、各社の登録商標または商標です。

お問い合わせ先

当プレスリリース関するラティス・テクノロジーへのお問い合わせは下記にお願いいたします。
営業統括本部 マーケティンググループ 担当:福原 / TEL:03-3830-0333

プレスリリース